1 00:00:47,080 --> 00:00:49,320 Caro Winston. 2 00:00:49,520 --> 00:00:51,880 Gostei muito do seu último carta. 3 00:00:52,080 --> 00:00:56,200 A ideia de você resgatar um coelho com a perna quebrada significa armadilha de caçadores furtivos. 4 00:00:56,400 --> 00:00:59,440 Espero que o pobre bebê esteja se recuperando corretamente. 5 00:00:59,640 --> 00:01:03,040 Às vezes me sinto como um coelho com uma perna quebrada. 6 00:01:03,240 --> 00:01:05,600 Eu lutei durante o meu dia tentando manter meu ânimo 7 00:01:05,800 --> 00:01:08,160 mesmo que eu tenha vindo odeio o que estou fazendo. 8 00:01:08,360 --> 00:01:10,800 Eu acho que se não fosse por suas cartas e o fato de que eu tinha 9 00:01:11,000 --> 00:01:13,360 um amigo como você para conversar. 10 00:01:13,560 --> 00:01:16,160 Eu não sei o que eu faria. 11 00:01:16,360 --> 00:01:18,680 Eu não posso acreditar nisso em uma cidade tão grande em um 12 00:01:18,880 --> 00:01:21,320 trabalho onde eu conheço então muitas pessoas que eu poderia 13 00:01:21,520 --> 00:01:25,400 me sinto tão solitário. 14 00:01:25,600 --> 00:01:28,200 Bem, o que você está fazendo na minha escritório. 15 00:01:28,400 --> 00:01:31,400 O que está acontecendo aqui. 16 00:01:31,600 --> 00:01:34,920 Leitura do presidente da o tabuleiro 17 00:01:35,120 --> 00:01:37,480 traz boas novas. 18 00:01:37,680 --> 00:01:40,000 Parabéns 19 00:01:40,200 --> 00:01:44,120 você conheceu uma história preventiva. 20 00:01:44,320 --> 00:01:49,520 Projetos. 21 00:01:49,720 --> 00:01:52,400 Eu ouvi rumores de que isso tipo de coisa. 22 00:01:52,600 --> 00:01:58,600 Ah, que bom. 23 00:01:59,960 --> 00:02:05,960 Você é muito bom. 24 00:02:28,680 --> 00:02:31,000 Bom, bom, bom. 25 00:02:31,200 --> 00:02:35,600 Minha esposa não fez esse tipo da coisa com muita freqüência. 26 00:02:35,800 --> 00:02:37,920 Posso. 27 00:02:38,120 --> 00:02:42,480 Ai 28 00:02:42,680 --> 00:02:45,040 ai 29 00:02:45,240 --> 00:02:47,680 ai ai 30 00:02:47,880 --> 00:02:53,880 ai ai 31 00:02:56,760 --> 00:03:02,120 ai 32 00:03:02,320 --> 00:03:06,400 ai 33 00:03:06,600 --> 00:03:12,600 ai 34 00:03:18,560 --> 00:03:24,560 ai 35 00:04:07,280 --> 00:04:13,280 ai 36 00:04:15,120 --> 00:04:20,440 ai 37 00:04:20,640 --> 00:04:23,240 ai 38 00:04:23,440 --> 00:04:27,040 ai ai 39 00:04:27,240 --> 00:04:33,240 ai ai ai. 40 00:04:36,440 --> 00:04:39,720 Sr. 41 00:04:39,920 --> 00:04:43,080 minúsculo apenas conserte isso mais tarde será sair em breve. 42 00:04:43,280 --> 00:04:47,880 Tem que ser você quem está fazendo um crescimento tão baixo. Ah, oi. 43 00:04:48,080 --> 00:04:49,800 Ah, oi, como você está. 44 00:04:50,000 --> 00:04:53,000 Ouça, desta vez não posso. 45 00:04:53,200 --> 00:04:55,520 Então, quem é o melhor vendedor 46 00:04:55,720 --> 00:04:57,400 de vocês contam neste trimestre. 47 00:04:57,600 --> 00:05:00,880 Oh Bill, os fundadores começaram, podem mais vez por ano. 48 00:05:01,080 --> 00:05:03,400 É por isso que ele está recebendo um pouco 49 00:05:03,600 --> 00:05:05,800 um pouco entediado. Três de nós. 50 00:05:06,000 --> 00:05:09,400 Então pensamos em apimentar um pouco, você sabe. 51 00:05:09,600 --> 00:05:12,120 Ah, e por falar nisso, o chefe quer ver 52 00:05:12,320 --> 00:05:18,320 você 53 00:05:26,180 --> 00:05:29,080 antigamente. 54 00:05:29,280 --> 00:05:30,680 Sim. 55 00:05:30,880 --> 00:05:33,640 Já passamos por isso. 56 00:05:33,840 --> 00:05:36,200 Querida, isso já lhe ocorreu que a casa em que estamos morando é 57 00:05:36,400 --> 00:05:40,040 perfeitamente bem. 58 00:05:40,240 --> 00:05:45,240 Sim querido, eu sei 59 00:05:45,440 --> 00:05:48,760 esse olhar, deixe-me ligar de volta mais tarde. 60 00:05:48,760 --> 00:05:49,920 Pessoas no escritório. 61 00:05:50,120 --> 00:05:52,880 Tudo bem. Eu também te amo. 62 00:05:53,080 --> 00:05:56,880 Adeus 63 00:05:57,080 --> 00:05:59,000 José. 64 00:05:59,200 --> 00:06:02,800 Prumo. 65 00:06:03,000 --> 00:06:07,080 Senhoras, eu não me sinto bem para isso esta noite. 66 00:06:07,280 --> 00:06:11,720 Nós apenas apertamos as mãos e fingimos como se transássemos como coelhos. 67 00:06:11,920 --> 00:06:17,920 Ai, ai, ai. 68 00:06:20,160 --> 00:06:25,440 Ai 69 00:06:25,640 --> 00:06:31,640 ai ai 70 00:06:36,080 --> 00:06:41,360 ai 71 00:06:41,560 --> 00:06:45,200 ai 72 00:06:45,400 --> 00:06:48,440 ai 73 00:06:48,640 --> 00:06:54,640 ai 74 00:07:01,120 --> 00:07:07,120 ai ai ai. 75 00:07:51,080 --> 00:07:53,440 É assim que eu gosto. 76 00:07:53,640 --> 00:07:56,560 Você tem que se acostumar com isso. 77 00:07:56,760 --> 00:08:02,760 Vamos lá 78 00:08:03,600 --> 00:08:07,960 você queria me ver, Sr. 79 00:08:07,960 --> 00:08:08,960 a cama. 80 00:08:09,160 --> 00:08:11,560 Isso é ju ju. 81 00:08:11,760 --> 00:08:16,760 Então você é a mãe da toca. 82 00:08:16,960 --> 00:08:20,960 Acho que estou me sentindo um pouco cansado. 83 00:08:21,160 --> 00:08:27,160 Você estava com 84 00:08:39,940 --> 00:08:45,940 Não. 85 00:08:49,640 --> 00:08:55,200 Como você sabe que ela não tem alguma doença. 86 00:08:55,400 --> 00:09:01,400 Eu gosto de um certo estilo da minha buceta. 87 00:09:18,520 --> 00:09:21,960 Ai ai 88 00:09:22,160 --> 00:09:25,080 ai ai. 89 00:09:25,280 --> 00:09:29,440 Ai ai ai 90 00:09:29,640 --> 00:09:35,640 ai ai. 91 00:11:40,280 --> 00:11:42,800 Ai 92 00:11:43,000 --> 00:11:48,080 ai ai ai 93 00:11:48,280 --> 00:11:54,280 ai ai 94 00:11:55,760 --> 00:12:00,080 ai ai 95 00:12:00,280 --> 00:12:03,120 ai ai ai 96 00:12:03,320 --> 00:12:06,520 ai ai 97 00:12:06,720 --> 00:12:12,720 ai ai ai. 98 00:12:20,000 --> 00:12:26,000 Ai 99 00:12:31,360 --> 00:12:37,360 ai 100 00:12:37,920 --> 00:12:40,800 ai 101 00:12:41,000 --> 00:12:46,480 ai 102 00:12:46,680 --> 00:12:50,400 ai ai. 103 00:12:50,600 --> 00:12:52,240 Por que eu. 104 00:12:52,440 --> 00:12:56,560 Não, não, não. 105 00:12:56,760 --> 00:13:00,320 A empresa 106 00:13:00,520 --> 00:13:03,840 por favor, por favor 107 00:13:04,040 --> 00:13:10,040 alguns anos que valem a pena aposentadoria 108 00:13:33,080 --> 00:13:39,080 minha vida minhas meninas. 109 00:13:56,960 --> 00:14:01,460 Algo 110 00:14:01,660 --> 00:14:04,640 para você. 111 00:14:04,840 --> 00:14:09,880 Ai 112 00:14:10,080 --> 00:14:15,440 ai ai 113 00:14:15,640 --> 00:14:18,280 ai ai 114 00:14:18,480 --> 00:14:21,120 ai ai 115 00:14:21,320 --> 00:14:23,680 ai ai ai 116 00:14:23,880 --> 00:14:26,320 ai ai ai 117 00:14:26,520 --> 00:14:32,520 ai ai 118 00:14:33,240 --> 00:14:39,240 ai ai ai ai. 119 00:14:39,920 --> 00:14:44,800 Coloque isso 120 00:14:45,000 --> 00:14:47,760 Mover mover 121 00:14:47,960 --> 00:14:53,960 mover 122 00:15:05,040 --> 00:15:11,040 ah, ah. 123 00:15:16,400 --> 00:15:19,840 Bom. 124 00:15:20,040 --> 00:15:23,240 São más apostas 125 00:15:23,440 --> 00:15:25,840 que isso vai se juntar a nós em 126 00:15:26,040 --> 00:15:28,600 nossa pequena família feliz. 127 00:15:28,800 --> 00:15:31,200 Aposto que Jill 128 00:15:31,400 --> 00:15:36,120 vai mostrar todas as cordas certo Jill. 129 00:15:36,320 --> 00:15:38,720 Porque neste fim de semana 130 00:15:38,920 --> 00:15:42,240 estamos tendo alguns muito empresa especial. 131 00:15:42,440 --> 00:15:45,120 Na verdade, existem dois ex- 132 00:15:45,320 --> 00:15:47,840 funcionários que são uma espécie de tendo 133 00:15:48,040 --> 00:15:52,760 um reencontro. 134 00:15:52,960 --> 00:15:55,600 Não há como falar 135 00:15:55,800 --> 00:15:58,480 sobre o secretário de estado ou o chefe 136 00:15:58,680 --> 00:16:02,120 conselho ao presidente. 137 00:16:02,320 --> 00:16:05,640 Mas você fala assim de novo eu vou entregá-lo a Louis por um mês. 138 00:16:05,840 --> 00:16:11,840 Devagar. 139 00:16:16,600 --> 00:16:22,600 Entre aqui 140 00:16:29,540 --> 00:16:30,840 Sr. 141 00:16:31,040 --> 00:16:32,680 Simpson. 142 00:16:32,880 --> 00:16:34,280 Faça isso. 143 00:16:34,480 --> 00:16:36,880 Essa é Babette 144 00:16:37,080 --> 00:16:40,000 por favor acompanhe em casa 145 00:16:40,200 --> 00:16:43,400 e contar as regras 146 00:16:43,600 --> 00:16:49,500 e os perigos de trazer eles 147 00:16:49,700 --> 00:16:55,700 para baixo. 148 00:16:57,040 --> 00:17:00,840 Isso 149 00:17:01,040 --> 00:17:03,360 a propósito. 150 00:17:03,560 --> 00:17:05,960 Tivemos um pequeno problema com Saunders 151 00:17:06,160 --> 00:17:12,160 hoje 152 00:17:22,960 --> 00:17:24,400 maldita boceta. 153 00:17:24,600 --> 00:17:27,040 Você simplesmente mal podia esperar para destruir aquele bom e velho 154 00:17:27,240 --> 00:17:30,000 cara, só uma criança porra mais com GWB. 155 00:17:30,200 --> 00:17:34,600 Esse é o tipo de merda vagabunda que você foi negado. 156 00:17:34,800 --> 00:17:38,360 Ouça, querido, se você estiver indo seja uma prostituta, você será uma prostituta. 157 00:17:38,560 --> 00:17:39,640 Pare de fingir ser Robin Capuz. 158 00:17:39,840 --> 00:17:42,240 Estou nisso pelo dinheiro e isso é tudo que importa não para 159 00:17:42,440 --> 00:17:44,200 alguém para me pegar. 160 00:17:44,400 --> 00:17:46,120 E quanto a nós. Sim. 161 00:17:46,120 --> 00:17:47,240 E nós. 162 00:17:47,440 --> 00:17:52,240 Algum dia você vai nos foder você não é? 163 00:17:52,440 --> 00:17:55,680 Não é solitário o suficiente lá 164 00:17:55,880 --> 00:17:58,800 se não ficarmos juntos estamos mortos. 165 00:17:59,000 --> 00:18:00,760 E você você mantém sua boca fechado. 166 00:18:00,960 --> 00:18:06,960 Algum dia, o próprio que você é fodendo os miolos de Billy. 167 00:18:34,520 --> 00:18:40,520 Ocasiões como 168 00:19:04,640 --> 00:19:08,480 pense sobre isso. 169 00:19:08,680 --> 00:19:14,680 Isso mesmo. 170 00:19:20,560 --> 00:19:26,560 estou tomando 171 00:20:14,480 --> 00:20:18,200 Ai, ai 172 00:20:18,400 --> 00:20:20,760 Ai, ai 173 00:20:20,960 --> 00:20:25,280 Ai, ai, ai 174 00:20:25,480 --> 00:20:28,200 Ai, ai, ai 175 00:20:28,400 --> 00:20:33,080 Ai, ai, ai 176 00:20:33,280 --> 00:20:39,280 Ai 177 00:20:46,520 --> 00:20:52,520 Ai 178 00:20:59,320 --> 00:21:04,280 Ai 179 00:21:04,480 --> 00:21:07,720 Ai 180 00:21:07,920 --> 00:21:13,920 Ai, ai 181 00:21:16,040 --> 00:21:22,040 Ai, ai 182 00:21:29,120 --> 00:21:34,680 Ah 183 00:21:34,880 --> 00:21:40,880 SIM, POSSO VER VOCÊ 184 00:21:53,020 --> 00:21:56,320 DÓI. 185 00:21:56,520 --> 00:22:02,520 AH, EU VOU. 186 00:22:41,040 --> 00:22:44,960 Ai, ai 187 00:22:45,160 --> 00:22:48,280 Ai 188 00:22:48,480 --> 00:22:54,480 Ai 189 00:23:57,120 --> 00:24:03,120 tenha algum 190 00:24:06,200 --> 00:24:08,760 você sabe que eu 191 00:24:08,960 --> 00:24:13,800 Eu fiz tanto quanto ela fez por Sanders. 192 00:24:14,000 --> 00:24:18,800 Eu me ressinto dos dois sapatos dela atitude. 193 00:24:19,000 --> 00:24:20,320 Eu cheguei a um acordo com quem eu sou. 194 00:24:20,520 --> 00:24:22,080 Por que ela não pode? 195 00:24:22,280 --> 00:24:28,280 Ela está mostrando 196 00:24:31,640 --> 00:24:34,040 então me diga o 197 00:24:34,240 --> 00:24:40,240 escoteiros 198 00:24:42,480 --> 00:24:48,480 Há quanto tempo isso está acontecendo ligado. 199 00:24:50,280 --> 00:24:52,800 Bem 200 00:24:53,000 --> 00:24:56,640 é mais longo que um casamento. 201 00:24:56,840 --> 00:25:02,840 Você já pensou em eles. 202 00:25:04,760 --> 00:25:07,880 Não, eu não quero foder 203 00:25:08,080 --> 00:25:11,360 Se eu fodesse e ele simplesmente estivesse outro homem. 204 00:25:11,560 --> 00:25:14,440 A última coisa que preciso é outro homem. 205 00:25:14,640 --> 00:25:19,800 E pergunte a ele. 206 00:25:20,000 --> 00:25:25,400 Então, quando tudo isso começou? 207 00:25:25,600 --> 00:25:28,960 Bem ocidental e meu irmão estavam com a mesma roupa em Vietnã 208 00:25:29,160 --> 00:25:31,600 e quando ele foi morto Winston 209 00:25:31,800 --> 00:25:33,840 me escreveu de volta do hospitalar. 210 00:25:34,040 --> 00:25:35,840 Quão ruim ele foi baleado. 211 00:25:36,040 --> 00:25:38,360 Não, o hospital psiquiátrico 212 00:25:38,560 --> 00:25:40,720 você vê em Johnny eram capturado. 213 00:25:40,920 --> 00:25:43,760 Ele passou dois anos na prisão acampamento 214 00:25:43,960 --> 00:25:47,600 e ele tentou escapar, ele estava morto 215 00:25:47,800 --> 00:25:50,120 Winston escreveu me contou sobre como ele morreu 216 00:25:50,320 --> 00:25:52,720 o quanto ele amava John como 217 00:25:52,920 --> 00:25:57,480 se o cara não tivesse família mantida me escrevendo 218 00:25:57,680 --> 00:26:02,640 primeiras letras. 219 00:26:02,840 --> 00:26:08,840 Agora eles são tudo que tenho que procurar para frente. 220 00:26:09,280 --> 00:26:11,920 O que você está falando. 221 00:26:12,120 --> 00:26:15,520 Jill, você vive como uma rainha. 222 00:26:15,720 --> 00:26:18,240 Você paga pela enfermagem e tudo isso apenas 223 00:26:18,440 --> 00:26:22,760 senta lá e constrói. 224 00:26:22,960 --> 00:26:28,960 E não há ninguém para gastá-lo em qualquer um deles. 225 00:26:37,440 --> 00:26:42,480 Você pode estar bem. 226 00:26:42,680 --> 00:26:48,680 Eu pensei. 227 00:26:50,000 --> 00:26:56,000 Pensar. 228 00:27:01,680 --> 00:27:06,200 Certas coisas terão que machucar você. 229 00:27:06,400 --> 00:27:08,440 Você tem que aprender nisso empresa. 230 00:27:08,640 --> 00:27:11,080 Se você quiser chegar à frente você 231 00:27:11,280 --> 00:27:16,320 torne-se um jogador de equipe. 232 00:27:16,520 --> 00:27:19,240 Sim. 233 00:27:19,440 --> 00:27:25,440 Isso é bom. 234 00:27:25,960 --> 00:27:31,960 De 235 00:27:32,700 --> 00:27:38,700 curso. 236 00:27:53,080 --> 00:27:54,400 Você não. 237 00:27:54,600 --> 00:28:00,600 Você faz. 238 00:28:32,760 --> 00:28:35,920 Com cada carta eu sinto que crescer mais perto de você 239 00:28:36,120 --> 00:28:38,680 Eu me pego planejando cada dia inteiro verificando se 240 00:28:38,880 --> 00:28:44,120 uma nova carta chegou. 241 00:28:44,320 --> 00:28:46,640 Eu sinto que sei o que você é fazendo e pensando cada 242 00:28:46,840 --> 00:28:50,840 momento do dia ou da noite. 243 00:28:51,040 --> 00:28:54,120 Eu posso ver sua máquina de escrever e seu antigo chefe 244 00:28:54,320 --> 00:29:00,320 em um pequeno prédio de apartamentos que você pega o ônibus para casa todas as noites. 245 00:29:00,960 --> 00:29:03,320 Perdoe-me por dizer isso, mas eu 246 00:29:03,520 --> 00:29:09,080 acredite que eu te amo. 247 00:29:09,280 --> 00:29:11,760 Espero que esta ousadia em meu parte não 248 00:29:11,960 --> 00:29:15,400 assustar você 249 00:29:15,600 --> 00:29:17,360 até conversarmos novamente. 250 00:29:17,560 --> 00:29:19,360 Seu para sempre. 251 00:29:19,560 --> 00:29:25,560 Winston. 252 00:29:34,680 --> 00:29:37,160 Quebrou a aspirina. 253 00:29:37,360 --> 00:29:39,680 Ah, não, não, não. 254 00:29:39,880 --> 00:29:41,280 Ah, desculpe. 255 00:29:41,480 --> 00:29:47,480 Então você realmente não deveria. 256 00:29:48,760 --> 00:29:54,760 Realmente uso de gin. 257 00:29:55,300 --> 00:29:56,800 Oh. 258 00:30:01,300 --> 00:30:10,700 Oh, não, você, oh, sim, na verdade use um pouco de graxa ou algo assim 259 00:30:11,100 --> 00:30:11,900 da próxima vez. 260 00:30:17,500 --> 00:30:20,700 Vamos, querido. 261 00:30:20,700 --> 00:30:21,700 Eu sei que você gosta. 262 00:30:21,700 --> 00:30:22,300 Eu faço. 263 00:30:24,700 --> 00:30:25,400 Oh Deus 264 00:30:41,300 --> 00:30:44,300 aprenda a gostar de fazer parte da equipe. 265 00:30:54,500 --> 00:30:55,000 Oh sim. 266 00:30:55,800 --> 00:30:56,800 Eu vou, querido. 267 00:31:09,400 --> 00:31:10,100 Seu grande amor 268 00:31:27,000 --> 00:31:27,900 Ok, ligue. 269 00:32:08,600 --> 00:32:09,000 Tudo bem. 270 00:32:09,000 --> 00:32:09,900 Você vai ficar bem. 271 00:32:13,500 --> 00:32:16,900 Não me toque, só vai ser como todo o resto. 272 00:32:20,300 --> 00:32:21,200 Eu queria machucar você. 273 00:32:21,900 --> 00:32:23,800 Eu só preciso ficar sozinho. 274 00:32:28,600 --> 00:32:31,700 Deixe-me saber, você pode se mover, não se preocupe 275 00:33:10,800 --> 00:33:11,300 amanhã? 276 00:33:23,500 --> 00:33:25,200 Ok, ok. 277 00:33:32,900 --> 00:33:38,400 Antigamente você saía do cristal. 278 00:33:45,300 --> 00:33:46,900 Só um pouco de seguro 279 00:34:20,100 --> 00:34:20,800 Winston. 280 00:34:59,800 --> 00:35:02,200 Bem, se não for o psiquiatra do velho país. 281 00:35:06,200 --> 00:35:07,900 Ei, como está o coelho? 282 00:35:09,300 --> 00:35:10,600 Grátis sim 283 00:35:13,000 --> 00:35:13,700 Como estão os sonhos? 284 00:35:14,700 --> 00:35:17,400 Quero dizer, o mesmo pesadelo? 285 00:35:18,400 --> 00:35:21,500 Sim, acho que algum dia irei embora. 286 00:35:22,200 --> 00:35:32,000 Bem, quando você não precisar mais, provavelmente irá embora, preciso disso, o que diabos eu preciso com um 287 00:35:32,000 --> 00:35:35,900 pesadelo sádico como esse pois estou tentando esquecer de conhecer Kung Fu. 288 00:35:37,900 --> 00:35:38,700 Ela está bem. 289 00:35:40,900 --> 00:35:42,700 Então ela me ama, mas ótimo. 290 00:35:43,900 --> 00:35:48,900 Já faz muito tempo que você deveria permitir que alguém se aproximasse demais de você? 291 00:35:52,600 --> 00:35:53,000 Sim. 292 00:35:56,200 --> 00:35:57,200 Phil estou com medo 293 00:35:58,600 --> 00:35:59,700 Quer dizer, eu a quero, mas 294 00:36:10,700 --> 00:36:11,800 Você sabe quando eu era criança. 295 00:36:13,500 --> 00:36:14,700 Eu costumava usar muita arma. 296 00:36:16,800 --> 00:36:22,300 E então você sabe, quando comecei a faculdade, não sei por que desisti, não 297 00:36:22,300 --> 00:36:25,300 acho que estraguei uma bolha por uns 15 anos. 298 00:36:26,800 --> 00:36:27,800 Mas vou te contar uma coisa. 299 00:36:29,100 --> 00:36:32,300 A primeira vez que coloquei um palito na boca e tentei. 300 00:36:34,500 --> 00:36:35,500 Voltei direto para mim. 301 00:36:37,500 --> 00:36:38,600 Da mesma forma com amor 302 00:36:40,700 --> 00:36:41,800 E o sexo 303 00:36:43,200 --> 00:36:45,100 E eu simplesmente mostro a língua e sopro, hein? 304 00:36:47,600 --> 00:36:53,300 Bill, não consigo levantar desde Nam Winston, não há nada de errado com você. 305 00:36:54,000 --> 00:37:00,100 Não mentalmente e certamente não fisicamente, você apenas viu muitos amigos morrerem. 306 00:37:02,600 --> 00:37:09,400 E você tem medo, sim, medo, medo de se deixar levar e sentir que alguém permite 307 00:37:09,400 --> 00:37:10,500 você mesmo se machucará novamente. 308 00:37:12,300 --> 00:37:14,000 Sim, bem, para colocar em termos leigos. 309 00:37:14,000 --> 00:37:17,300 Quero dizer, você sabe e para de sentir que parou de foder 310 00:37:20,800 --> 00:37:21,600 Então o que eu faço? 311 00:37:21,900 --> 00:37:23,900 Por que você simplesmente não vai vê-la? 312 00:37:23,900 --> 00:37:27,000 Eu não posso, posso ir vê-la ou não, merda. 313 00:37:28,200 --> 00:37:30,500 Mas tenho medo de que ela não goste de mim. 314 00:37:30,500 --> 00:37:31,500 Você sabe, eu entendo. 315 00:37:31,500 --> 00:37:32,000 Vamos. 316 00:37:32,000 --> 00:37:35,400 Ela diz que te ama, pelo amor de Deus, ela gosta do cara das cartas. 317 00:37:35,400 --> 00:37:37,000 Você escreveu a carta que eu escrevi as cartas. 318 00:37:37,000 --> 00:37:39,200 Tudo bem, mas não posso correr esse risco. 319 00:37:45,700 --> 00:37:46,700 Por que você simplesmente não 320 00:37:48,400 --> 00:37:49,500 Pelo menos pense 321 00:37:50,700 --> 00:37:53,800 Ligando, pense nisso. 322 00:37:55,900 --> 00:37:56,600 Tudo bem. 323 00:37:57,900 --> 00:37:58,900 Você provavelmente está certo, ganhe. 324 00:38:00,200 --> 00:38:03,500 Sim, sonhe como se você tivesse que ser protegido a todo custo. 325 00:38:05,500 --> 00:38:06,800 Tenha muita pena de perdê-lo. 326 00:39:32,100 --> 00:39:33,700 Esta é a nossa mais nova senhora. 327 00:39:35,900 --> 00:39:45,800 Qual é o vibrador e quais fraldam todo mundo 328 00:39:45,900 --> 00:39:46,600 como uma bebida? 329 00:39:46,600 --> 00:39:47,100 Eu acho que posso. 330 00:40:09,900 --> 00:40:15,300 Você vai se arrepender disso por muito tempo. 331 00:40:17,800 --> 00:40:20,300 Sim, eu já fui fodido na bunda. 332 00:40:20,400 --> 00:40:21,600 O que mais você pode fazer? 333 00:40:43,600 --> 00:40:44,300 Sim, senhor. 334 00:40:45,500 --> 00:40:47,800 Como você gosta de Kido Kido? 335 00:40:47,800 --> 00:40:51,500 Sim, estive lá recentemente tão adorável, adorável, o clima está lindo e maravilhoso 336 00:40:51,500 --> 00:40:53,100 pessoas Alimentos fantásticos. 337 00:40:54,600 --> 00:40:55,600 Ouvi dizer que você se divertiu. 338 00:40:55,700 --> 00:41:03,000 Sim, isso é absolutamente falar sobre isso, mais como se alimentar dessa grande corrida ao cetoácido. 339 00:41:03,800 --> 00:41:06,100 Gostaria de propor um brinde. 340 00:41:07,500 --> 00:41:13,700 Nas palavras imortais da legislatura estadual, se você não pode beber seus arcos e comer seus 341 00:41:13,700 --> 00:41:17,000 comida e fazer amor com suas mulheres e votar contra elas. 342 00:41:18,000 --> 00:41:20,700 Então você não tem nada a ver com política. 343 00:41:24,900 --> 00:41:27,200 Agora, o que você planejou para a sobremesa? 344 00:41:27,600 --> 00:41:33,200 Bem, ouvi dizer que vamos ao Bob comprar maçãs e outras frutas exóticas, Tanya, querida. 345 00:41:35,000 --> 00:41:38,500 Acho que perdi meu brinco debaixo da mesa. 346 00:41:39,000 --> 00:41:39,900 Você vai me ajudar a amar? 347 00:43:54,800 --> 00:44:04,800 Senhores, gostaria de propor um brinde 348 00:44:04,800 --> 00:44:08,100 minha senhora favorita. 349 00:44:10,200 --> 00:44:12,500 Desisti de um emprego para você. 350 00:44:12,500 --> 00:44:13,400 Eu vou beber por isso 351 00:44:45,000 --> 00:44:50,800 se, ah, morte, a propósito, voltando para Quito. 352 00:44:50,900 --> 00:44:53,600 Tudo bem, acabei de voltar da pedofilia. 353 00:44:53,600 --> 00:44:53,900 Tudo bem. 354 00:44:54,900 --> 00:44:59,300 Sim, a situação está ficando um pouco tensa aí, não é? 355 00:44:59,500 --> 00:45:02,000 Estou um pouco preocupado com nossos investimentos. 356 00:45:04,100 --> 00:45:07,000 Por que você não conta boas notícias a um velho amigo? 357 00:45:07,800 --> 00:45:11,800 Que tipo de boas notícias estamos procurando, qualquer tipo que você goste, Sr. 358 00:45:11,800 --> 00:45:12,500 Secretário? 359 00:45:14,500 --> 00:45:23,300 Bem, acredito que posso afirmar inequivocamente que os Estados Unidos sempre apoiarão 360 00:45:23,300 --> 00:45:25,500 o interesse das empresas americanas no exterior. 361 00:45:26,700 --> 00:45:33,300 E, além disso, JW, acredito que é nosso dever solene proteger empresas como a sua 362 00:45:33,300 --> 00:45:34,500 Inglês. Sr. 363 00:45:34,500 --> 00:45:36,000 Secretária em inglês. 364 00:45:39,300 --> 00:45:42,900 Você te pegou pelas bolas que meu coração e minha mente sempre seguirão. 365 00:45:45,200 --> 00:45:45,600 Bom. 366 00:45:47,300 --> 00:45:53,600 Oh, senhoras e senhores, parece que tudo acabou e todos os negócios estão resolvidos. 367 00:45:54,600 --> 00:45:57,800 Por que não vamos para a sala? 368 00:45:58,300 --> 00:46:00,200 Eu apenas chamo isso de sala de jogos. 369 00:46:00,300 --> 00:46:00,800 eu 370 00:46:29,400 --> 00:46:33,500 O jantar acabou. Combinei um pouco de entretenimento. 371 00:46:34,300 --> 00:46:37,000 Acho que todos vocês acharão isso muito divertido. 372 00:47:14,900 --> 00:47:24,800 Pop curta viagem para o é um curto 373 00:47:28,300 --> 00:47:28,800 para coisa. 374 00:47:56,900 --> 00:47:58,800 Desculpas teriam sido pescar JW. 375 00:49:32,700 --> 00:49:37,000 Fazendo-me muito tempo quase desde o início. 376 00:49:40,300 --> 00:49:42,900 Nunca precisei dizer nada a você sobre seu trabalho. 377 00:49:45,500 --> 00:49:48,600 Ao longo dos anos, passei a pensar em nós como 378 00:49:50,300 --> 00:49:51,200 Tipo de equipe 379 00:49:55,400 --> 00:49:55,900 Talvez eu 380 00:49:57,700 --> 00:50:03,200 Talvez eu devesse ter dito o quanto você significa para nós. 381 00:50:06,100 --> 00:50:10,300 Você pode tentar mostrar o tamanho do seu peito. 382 00:50:12,800 --> 00:50:18,700 Você sabe que quando sair daqui algum dia, você terá segurança de verdade. 383 00:50:23,400 --> 00:50:24,700 E eu estou tentando dizer é 384 00:50:26,800 --> 00:50:29,000 Essa coisa é tão ruim assim? 385 00:50:43,400 --> 00:50:44,300 Isso mesmo. 386 00:50:49,500 --> 00:50:58,000 Nós dependemos garoto 387 00:51:01,600 --> 00:51:03,900 os bebês já se molham. 388 00:51:05,900 --> 00:51:07,100 Venha para a mamãe. 389 00:51:26,400 --> 00:51:29,000 Olá, Pilgrim, as coisas estão carregadas. 390 00:51:29,000 --> 00:51:33,100 Você pode conhecer sua mesa ou talvez a minha. 391 00:51:33,500 --> 00:51:34,900 Então eu adoro garotas. 392 00:51:35,800 --> 00:51:37,000 Estou pronto para você. 393 00:51:37,600 --> 00:51:38,500 É melhor termos isso. 394 00:51:38,800 --> 00:51:39,600 Sim. 395 00:51:42,600 --> 00:51:44,800 Acho que ainda não está pronto para você. 396 00:51:45,600 --> 00:51:52,800 Oh meu Deus, meu Deus. 397 00:52:21,200 --> 00:52:23,800 Legal, legal. 398 00:52:45,800 --> 00:52:46,700 O bebê 399 00:54:13,100 --> 00:54:14,400 Não, não, tudo bem. 400 00:54:14,400 --> 00:54:17,300 Mamãe. Ah, 401 00:54:24,800 --> 00:54:27,800 vamos lá, que pena, vamos lá, menina. 402 00:54:32,500 --> 00:54:34,000 É melhorar agora? 403 00:54:35,300 --> 00:54:36,100 Lá vamos nós. 404 00:54:37,000 --> 00:54:39,400 Inventar. Sim, irmãozinho. 405 00:54:39,400 --> 00:54:40,600 Isso mesmo. 406 00:54:43,000 --> 00:54:43,800 Bom, bom. 407 00:54:45,300 --> 00:54:46,000 Sim. 408 00:55:55,400 --> 00:55:58,600 Isso não deveria te machucar nem um pouco, mas se doer, apenas sorria e aguente. 409 00:58:02,300 --> 00:58:02,900 Eu sou caubói. 410 00:58:28,400 --> 00:58:28,900 Realmente? 411 00:58:31,800 --> 00:58:33,900 Entre lá e faça como eu mandei, ok? 412 01:00:11,120 --> 01:00:11,710 Obrigado, querido. 413 01:00:12,740 --> 01:00:13,390 Vejo você no próximo ano. 414 01:00:24,180 --> 01:00:24,460 Sim. 415 01:00:33,040 --> 01:00:34,660 Então já vou. 416 01:00:34,810 --> 01:00:36,160 Não deixe ele falar com ninguém. 417 01:00:59,040 --> 01:01:02,650 Sinto muito, senhor, você terá que esperar aqui até que esse Jamison chegue. 418 01:01:03,110 --> 01:01:04,750 Você não consegue encontrar a secretária em meia hora. 419 01:01:04,780 --> 01:01:05,650 Ele provavelmente nunca o fará. 420 01:01:18,280 --> 01:01:19,030 Com licença, senhora. 421 01:01:19,060 --> 01:01:20,320 Este homem diz que conhece você. 422 01:01:21,790 --> 01:01:24,640 Sim. Este é o Sr. 423 01:01:24,640 --> 01:01:27,880 Fields, realmente mais parecido com John Wayne. 424 01:02:08,800 --> 01:02:11,620 Há quanto tempo você está na cidade? 425 01:02:13,870 --> 01:02:15,160 Três horas e 10 minutos. 426 01:02:18,300 --> 01:02:25,950 Fiz o check-in no motel e vim ver você antes de mudar de ideia. 427 01:02:31,270 --> 01:02:39,580 Aqui. Obrigado. 428 01:02:48,900 --> 01:02:49,830 O que você está olhando? 429 01:02:52,260 --> 01:02:53,130 Nada. Nada. 430 01:02:54,300 --> 01:02:58,190 Não importa quem você é. 431 01:02:59,850 --> 01:03:00,630 Você pode me dizer. 432 01:03:03,620 --> 01:03:05,860 Você não se parece exatamente com a foto que tenho de você. 433 01:03:07,410 --> 01:03:08,040 Quero dizer. 434 01:03:10,060 --> 01:03:14,080 Ei, olha, se eu soubesse que você era tão linda, provavelmente não teria tido coragem 435 01:03:14,080 --> 01:03:14,630 para vir aqui. 436 01:03:18,130 --> 01:03:20,710 Não fique tão mal. 437 01:03:27,960 --> 01:03:35,900 Então, vamos nos ver depois do almoço e o quê, vocês homens são todos iguais. 438 01:03:36,620 --> 01:03:38,750 Levar uma garota para almoçar em homenagem? 439 01:03:40,320 --> 01:03:41,330 Não, não, eu não fiz. 440 01:03:48,070 --> 01:03:50,120 Você deve ser muito popular por lá. 441 01:03:50,180 --> 01:03:51,660 Todo mundo com quem conversei parecia conhecer você. 442 01:03:52,120 --> 01:04:00,920 Conversei mesmo com o porteiro, o segurança do corredor. 443 01:04:04,900 --> 01:04:08,720 Eu disse esta noite, vou levá-lo a qualquer lugar que você quiser. 444 01:04:09,740 --> 01:04:16,070 Sim, bem, eu realmente só vim aqui para Los Angeles para ver você. 445 01:04:17,540 --> 01:04:18,040 Vamos. 446 01:04:18,050 --> 01:04:21,620 Será um lugar que você deseja ver e que sempre sonhou. 447 01:04:25,450 --> 01:04:28,790 Bem, há um lugar, se você quer saber. 448 01:04:29,770 --> 01:04:34,190 OK. Você pode me dizer que vai me achar bobo. 449 01:04:37,410 --> 01:04:38,710 Essa noite. Essa noite. 450 01:04:53,570 --> 01:05:01,860 Realmente? Fale com o porteiro, um segurança, um cara no corredor. 451 01:05:02,610 --> 01:05:03,120 Pobre rapaz. 452 01:05:06,950 --> 01:05:08,510 Quão envolvidos eles estão? 453 01:05:10,290 --> 01:05:11,020 Olha, já volto. 454 01:05:11,190 --> 01:05:11,460 Tudo bem. 455 01:05:18,470 --> 01:05:20,810 Excepto uma correspondência que encontrámos numa sala. 456 01:05:20,990 --> 01:05:22,160 Não conheço nenhum contato. 457 01:05:38,590 --> 01:05:42,730 Bem, não quero bater em você com tudo isso ao mesmo tempo. 458 01:05:43,470 --> 01:05:48,530 O que? Temos um segundo problema com Tanya. 459 01:06:00,820 --> 01:06:01,540 Seja tudo. 460 01:07:01,240 --> 01:07:03,330 Obrigado, querido. 461 01:07:10,380 --> 01:07:10,580 Sim. 462 01:07:14,910 --> 01:07:18,600 Minha empresa sempre tentando ajudar a saúde. 463 01:07:28,160 --> 01:07:28,340 Então 464 01:07:45,460 --> 01:07:46,530 Acho que temos muita sorte. 465 01:08:20,250 --> 01:08:29,720 Nada mais esperançoso para verificar 466 01:08:30,910 --> 01:08:32,370 para mim. 467 01:08:52,900 --> 01:08:59,090 Se você quer ser um. 468 01:09:16,290 --> 01:09:18,630 Lembra das sete e quarenta? 469 01:09:40,300 --> 01:09:40,660 Sim. 470 01:09:46,530 --> 01:09:48,360 Você não poderia esperar. 471 01:09:48,440 --> 01:09:50,550 Manhã. Eu estava prestes a sair. 472 01:10:09,070 --> 01:10:10,150 Yeah, yeah. 473 01:10:10,580 --> 01:10:12,530 Peça-me para buscá-lo e levá-lo aos residentes. 474 01:10:13,950 --> 01:10:16,710 Ela é uma velha amiga, mas talvez goste de passear de limusine. 475 01:10:17,340 --> 01:10:18,230 Ei. Tudo bem. 476 01:10:18,300 --> 01:10:18,840 Vou pegar meu casaco. 477 01:10:30,330 --> 01:10:32,580 Quero dizer, GW. 478 01:10:33,100 --> 01:10:33,950 Você quer me ver? 479 01:10:35,640 --> 01:10:36,010 Sim. 480 01:10:37,700 --> 01:10:40,760 Achei que eles poderiam passar algum tempo juntos. 481 01:10:41,680 --> 01:10:43,940 Com todos os convidados aqui. 482 01:10:45,440 --> 01:10:48,280 Vocês não se veem muito agora. 483 01:10:49,250 --> 01:10:51,710 Na verdade, a luz eu realmente tinha outros planos para esta noite. 484 01:10:51,950 --> 01:10:54,660 Talvez possamos fazer uma checagem agora. 485 01:10:56,690 --> 01:11:00,470 Gw, eu nunca te peço nada extra de justiça. 486 01:11:01,160 --> 01:11:02,720 Preciso de um tempo para mim. 487 01:11:11,600 --> 01:11:16,010 Idéia de que você está interessado. 488 01:12:20,090 --> 01:12:20,610 Oh sim. 489 01:12:35,250 --> 01:12:43,710 Muito bom trabalho para 490 01:12:47,440 --> 01:12:47,880 você. 491 01:12:53,040 --> 01:12:59,400 Tito, quem é seu dono, 492 01:13:03,650 --> 01:13:04,290 você faz? 493 01:13:13,400 --> 01:13:14,180 Eu também te amo. 494 01:13:14,600 --> 01:13:15,230 Você me ama? 495 01:13:19,730 --> 01:13:22,900 Oh sim. 496 01:13:26,060 --> 01:13:26,690 É muito bom. 497 01:13:28,660 --> 01:13:29,830 Ai! Ai! 498 01:13:30,520 --> 01:13:31,300 Ai! Ai! 499 01:13:31,550 --> 01:13:33,170 Ai! Ai! 500 01:13:35,490 --> 01:13:35,720 Ai! 501 01:15:08,150 --> 01:15:08,840 Ele está certo. 502 01:15:14,530 --> 01:15:14,920 Que. 503 01:15:19,990 --> 01:15:20,600 E quanto a isso? 504 01:15:22,660 --> 01:15:24,430 E os sentimentos dele? 505 01:15:25,570 --> 01:15:29,950 Por que você não para de pensar em si mesmo, para variar, e pensa nele? 506 01:15:34,270 --> 01:15:35,780 Você pode fazer o que quiser. 507 01:15:36,500 --> 01:15:38,300 Billy e eu vamos embora esta noite. 508 01:15:39,110 --> 01:15:40,370 Você pode vir se quiser. 509 01:15:40,400 --> 01:15:43,770 Mas se você quiser ficar, você é apenas uma prostituta. 510 01:15:46,570 --> 01:15:47,580 Eu não sou. 511 01:15:49,820 --> 01:15:52,220 Para fazer isso, vá. 512 01:15:57,780 --> 01:15:59,600 Alguma chance de voltarmos? 513 01:16:09,990 --> 01:16:10,180 Não. 514 01:16:12,880 --> 01:16:17,490 Não. Apenas me deixe em paz. 515 01:16:17,520 --> 01:16:19,500 OK. Aqui. 516 01:16:55,490 --> 01:16:57,150 Não até que você me deixe explicar. 517 01:17:00,130 --> 01:17:03,080 Bem, o que ela tinha para vir aqui, simplesmente destruir tudo? 518 01:17:04,720 --> 01:17:06,920 Fiquei bastante contente em navegar por suas cartas. 519 01:17:10,520 --> 01:17:11,920 Ele não acha que você gosta de mim. 520 01:17:12,550 --> 01:17:13,840 Você nem me conhece. 521 01:17:14,100 --> 01:17:14,950 Uma maldita verdade. 522 01:17:15,800 --> 01:17:17,500 Bem, quem é você para me condenar? 523 01:17:18,330 --> 01:17:19,090 Ah, sim, claro. 524 01:17:19,090 --> 01:17:20,380 Eu sou péssimo para viver. 525 01:17:21,940 --> 01:17:24,760 Pode apostar que sou péssimo, senhor. 526 01:17:25,780 --> 01:17:30,460 Mas com certeza nunca apontei uma arma para a cabeça de um homem e estourei seus miolos enquanto fazia isso. 527 01:17:34,370 --> 01:17:35,570 O que diabos você sabia disso? 528 01:17:36,150 --> 01:17:37,650 Como você sabe disso? 529 01:17:42,940 --> 01:17:43,530 Como você sabia 530 01:17:56,150 --> 01:17:59,500 se 531 01:18:08,690 --> 01:18:17,870 Eu posso te perdoar, me perdoe pelos meus pequeninos pecados feios 532 01:18:20,280 --> 01:18:20,750 Quarta-feira. 533 01:18:25,500 --> 01:18:27,880 Eu te amo mais do que me amo. 534 01:22:32,680 --> 01:22:35,490 Teremos que sair daqui primeiro. 535 01:22:36,700 --> 01:22:42,350 Eles vêm me procurar quando podem. 536 01:22:55,450 --> 01:22:56,800 Harry. Harry. 537 01:22:56,820 --> 01:23:00,160 Não me importa se o FBI não tem jurisdição neste caso. 538 01:23:00,910 --> 01:23:02,650 Quero que você me ajude a encontrar essas mulheres. 539 01:23:04,570 --> 01:23:06,310 Harry, você me deve. 540 01:23:07,150 --> 01:23:07,990 Você me deve. 541 01:23:09,130 --> 01:23:10,450 Estou ligando para todos os mercados. 542 01:23:13,140 --> 01:23:14,620 Ok, isso é melhor. 543 01:23:18,730 --> 01:23:22,930 Bem, eles pegaram Tanya e Billy e estão sendo trazidos de volta para casa agora. 544 01:23:23,930 --> 01:23:24,550 Onde está Jill? 545 01:23:25,840 --> 01:23:26,530 Ainda nada. 546 01:23:28,170 --> 01:23:30,580 Levei Morgan lá fora e pensei que você gostaria de ver. 547 01:23:33,870 --> 01:23:35,960 Disse Morgan, e. 548 01:23:53,940 --> 01:23:54,650 Com Jill. 549 01:23:57,890 --> 01:23:59,080 Por que é perdedor. 550 01:23:59,970 --> 01:24:01,180 Você não sabia que ela havia partido. 551 01:24:02,220 --> 01:24:04,910 Agora. Não. 552 01:24:06,480 --> 01:24:06,970 Tudo bem. 553 01:24:08,700 --> 01:24:13,050 E você não se oporia a nos ajudar a encontrar o. 554 01:24:14,940 --> 01:24:19,570 Meu prazer foi correspondentemente. 555 01:24:21,270 --> 01:24:22,150 O guarda-parque. 556 01:24:24,880 --> 01:24:31,980 Bastante claro com o escoteiro já mencionado em qualquer lugar onde ele possa ser encontrado. 557 01:24:34,360 --> 01:24:35,830 Não, na verdade não. 558 01:24:41,140 --> 01:24:43,780 Talvez não seja minha função dizer isso. 559 01:24:46,880 --> 01:24:50,770 Peço desculpas se não for, mas acho que sim. 560 01:24:53,560 --> 01:24:55,960 Ela realmente ama esse cara e acho que você deveria deixá-la ir. 561 01:24:58,440 --> 01:24:58,920 Sair.